来港就读申请表“ID995A”填写全攻略(2020版)

发布时间:2020-03-20 14:27:52    阅读量:

办理学生签的其中关键一步,就是填写这份长达7页的——来港就读申请表(ID995A)

 

 

 

看到这密密麻麻的繁体字+英文,一些同学又开始头疼了……

 

今天这篇推送,就来手把手教大家填写这份重要表格,争取一次搞定,填出一份“模范申请表”!

 

温馨提示:

  • 本贴内容主要针对中国内地学生,其他地区学生也可以参考;

  • 帖子内的填写示范仅供参考,请根据自己的实际情况填写;

  • 表格很长,各位同学填写时一定要认真细心,因为如果表格填写有误的话可能会延误Student Visa的申请。

 

表格下载地址:

http://www.immd.gov.hk/pdforms/ID995A.pdf

注:此表格为可编辑填写的PDF文档。
 

填写说明:

1. 可以使用中文(建议繁体字)或英文填写。

2.本表格为可编辑的PDF文件,可以在电脑上填写。如果你的电脑不支持此功能,请下载功能更强大的PDF阅读器(例如 Adobe Acrobat Pro DC)。

3.本表格也可以打印出来全部笔填。

 

4.表格只需要填写1-4页,且每一页右下角需要手写签名(中文或者拼音均可)。



逐页详解

 
 
 
第一页
 

 

第一页主要为个人信息,这个部分比较简单,想必各位同学已经填过多次类似的表格了,按照实际情况正常填写即可。

 

1.出生地点填写CHINA(中国)或“国家+出生城市”(例如中国北京),国籍填写CHINESE或中国

 

2.旅行证件类别填写港澳通行证(Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macao)

 

注:
①还没有港澳通行证的同学此处可以空着不填;关于港澳通行证的英文有不同的翻译方法,此处给出的是香港大学CAO官网上的翻译。

 

②已持有通行证的同学请留意,香港入境事务处是根据你的毕业日期来批你的学生签证期限,但是如果你的通行证的有效期短于你的毕业日期,你的学生签证将只能被批淮到你的通行证有效期之前。因此请检查你的通行证有效日期是否足够覆盖你的毕业日期。如果通行证有效期不足,请马上更换你的通行证。更新后通行证资料无须提交。

 

 

3.在定居国家的居留时间:若无长时间出国,则此项填写自己的年龄即可(也就是你在定居国家生活了多少年)。

 

4.职业:应届生填写STUDENT(学生);非应届生根据自己的实际情况填写。

 

5.申请人是否现在在香港,此项根据实际情况填写。若目前本人不在香港填“否”。

 

6.此页右下角需要打印出来后手写签名,并用横线划掉不适用的内容。

 

 
 
 
 
第二页
 
 

 1.第二页上方需要填写现居住地址和固定住址,如果两个一样则填写一次即可。

 

2.第二页右上角还需要贴上证件照,照片底色无要求。照片的尺寸比较特殊(在50×40和55×45之间,单位毫米),一般的做法是把尺寸记下来告诉摄影师,让摄影师按照这个规格制作照片。

 

3.拟抵港日期:这个日期是预估的日期,和真实日期可以不一致,所以不用太纠结填哪天。一般可以填写学校给你发的现场注册入学的时间,或者可以填写你的课程正式开始前一至两周的时间。

 

4.拟在港逗留时间:根据Offer文件上的课程时间填写。如果是一年制课程,可填写ONE YEAR(一年);两年制课程可以填写TWO YEARS(两年)。

 

5.来港居留的随行受养人:此部分空着不写。

如果你有受养人同行来港,请参考申请方法如下:

http://www.immd.gov.hk/hks/services/visas/residence_as_dependant.html

 

6.此页右下角需要打印出来后手写签名,并用横线划掉不适用的内容。

 

 

 
 
 
第三页
 

 

1.在港就读就读学校的名称和地址

由于空格空间有限,因此不必填写学校详细地址,只填写学校所在区域即可。

例如 THE UNIVERSITY OF HONG KONG, POKFULAM, HONG KONG

 

2. 在港入读的年级/修读的课程

此处应填写就读课程全程,直接填写Offer上的课程名称即可,如:MASTER OF ARTS IN APPLIED LINGUISTICS (FULL-TIME)

 

3.如果是就读硕士课程,学历部分必须填写大学阶段,高中阶段可以填也可以不填。

 

4.申请人预计在港的生活开支&申请人的经济状况

这两个部分因人而异。需要注意的是,生活开支需与存款证明相匹配,也就是生活开支的总和要小于或等于存款证明上的数字。如果已经预先交了一笔留位费,也可以在“简述”处注明(例如“已缴付 HKD50,000留位费"),财产证明的金额就可以减去留位费的钱。

 

费用总计的计算方法=学费+(住宿费用+交通与膳食费+其他费用)×12

 

温馨提示:

①注意此处填写的金额需要转换为港币,转换汇率参考填表当日的汇率即可。

此处仅为“预计”花费,因此仅填入预估数字即可,不一定与实际情况一样。若总额超过财产证明上的数额,可以适当缩减生活费用。

③注意住宿,交通及膳食费,以及其他费用为月度费用,计入总计的时候需要先乘以12个月再相加。

④如果你是由父母或其它人资助来港读书,也就是说你的财产证明上写的不是自己的名字,可以填写在“存款”栏目。请在“简述”处注明“父母提供全部费用”,还需要同时提供担保书以及担保人的关系证明文件。具体情况请参考各校的官方说明。

 

 

5.曾在港修读短期课程的资料

 

如实填写,大部分同学没有填“否”。如果曾经在香港就读过短期课程,则在此处如实填写就读学校,课程名称,以及就读时间。注意第3页也需要手写签名。

 

 

6.此页右下角需要打印出来后手写签名,并用横线划掉不适用的内容。

 

 

 
 
 
第四页
 

 

本页为申请人父母/合法监护人的声明,此处内容繁冗,需要划去不适用部分,要仔细核对(见下图参考)。注意此页需要签名。

 

 

 

其他注意事项:

 

①只需要提交表格的1-4页,单面打印在A4白色纸上。注意1-4页每页下方都必须要手写签名不要用订书机装订,用曲别针就行。部分学校需要在系统中上传电子版,请上传打印签字后的扫描版。

 

②ID995A填写完成后,需要与其他规定材料一起寄给学校(例如Offer复印件,户口本复印件,财产证明相关文件等)。学校审核通过后会递交至ImmD进行审批,审批通过后,ImmD会把Student Visa发回给学校,再由学校通过快递方式寄送给你。(由于各校办理流程和所需文件有差别,因此小编会再针对各个学校撰写学生签办理攻略,敬请期待😊)

 

 

常见问题
 
 

 

Q:我收到的是Conditional Offer, 可以办理学生签吗?

A:可以。

 

Q:最晚需要什么时候办理学生签?

A:正常情况下3-6月办理即可,因学生签办理周期为6-10周,所以建议最晚不要超过7月。

 

Q:我已经办理了A学校的学生签,但是现在想去B学校,需要重新办理吗?

A:是的,你需要先通知A学校取消你的学生签,然后再通过B学校重新办理。为了避免此种情况,建议确定就读的学校后再开始办理。

 

Q:我的住宿费填写2000港币每月,膳食及交通费填写2000港币每月,这么低的费用会不会通不过?

A:表格中填写的为预计费用,并不是实际花费,因此只要不是特别不合理一般没有问题。

 

Q:我的Offer上写的开学日期是9月1日,抵港日期我填写的是8月10日,可以吗?

A:表格中填写的日期为预计的日期,并不一定与实际情况一样,因此是可以的。

 

Q工作那一栏如果是非应届生,填写现在的工作单位到时候需要提供在职证明么?

A:一般不需要在职证明

 

Q:曾用名的证明可以使用户口本复印件吗?

A:可以。

 

Q:内地2寸的照片还能用吗?

A:有同学反映已经不能用了,建议按照官方要求的尺寸打印照片。

 

Q:请问可以用简体中文填写吗?

A:香港地区是承认简体中文的,但是还是建议使用繁体填写。

 

Q我填表时地址翻译成了英文填写,还能收到回件吗?

A:如果是正确的地址翻译是可以收到的。如果想修改地址,可以联系你的学校。

 

Q:请问留位费已付,填写总额的时候需要扣去留位费吗?

A不需要,旁边备注的地方写上已经付了多少留位费

 

Q寄送给学校也只要1-4页就可以了吗?

A:是的。

 

Q:请问上传的学位证需要英文版吗?

A:各校要求不一,建议咨询学校。

 

Q:发现填写有错误但已经交了怎么办?

A:可以联系学校修改。

 

Q请问写错了可以划掉再写吗?

A:建议重新打印一份再填写。

 

Q一定要单面打印吗?

A:没有这个要求,但是我们建议单面打印。

 

Q可以用iPad电子签吗?

A:需要打印出来手写签名。